Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(общественная группировка)

  • 1 общественная группировка

    Russisch-Nederlands Universal Dictionary > общественная группировка

  • 2 общественная группировка

    Dutch-russian dictionary > общественная группировка

  • 3 zuil

    колонна; столб; столп; опора; общественная группировка; религиозно-политическая группировка
    * * *
    v(m) -en
    колонна ж, столб м; перен. опора ж
    * * *
    сущ.
    1) общ. общественная группировка (в Нидерландах), религиозно-политическая группировка (в Нидерландах), колонна, столб
    2) перен. опора, столп

    Dutch-russian dictionary > zuil

  • 4 grupo

    m
    1) группа, группировка
    2) воен группа, подразделение
    ••

    Portuguese-russian dictionary > grupo

  • 5 kasta

    I
    сущ. каста:
    1. в Индии и некоторых других странах Востока – общественная группа, строго обособленная происхождением, родом занятий и правовым положением своих членов
    2. перен. замкнутая общественная группировка, отстаивающая свою обособленность и связанные с ней привилегии
    II
    прил. кастовый. Kasta sistemi кастовая система

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kasta

  • 6 Citizen's Lobby

    Общественная группировка, содействующая благоприятному для широкой американской общественности решению вопросов в исполнительных и законодательных органах государственной власти США

    English-Russian dictionary of regional studies > Citizen's Lobby

  • 7 реакция реакци·я

    внутренняя и внешняя реакция — internal / domestic and external reaction

    разгул реакции — rampage / rule of reaction

    2) (отклик) reaction, response

    вызвать реакцию — to arouse / to provoke / to trigger / to evoke a reaction / a response

    негативная / отрицательная реакция — backlash, negative reaction

    Russian-english dctionary of diplomacy > реакция реакци·я

  • 8 group

    [ɡru:p]
    age group возрастная группа age group возростная группа banking group группа банков group pl слои, круги (общества); business groups деловые круги business-related group торгово-промышленное объединение commodity group товарная группа community group общественная группа constituent group группа учредителей contact group группа по связям data set group вчт. группа наборов данных device group вчт. группа устройств diversified group многоотраслевое объединение компаний diversified group объединение разнопрофильных предприятий editing group редакционная группа employee group рабочая бригада ethnic group этническая группа executive group руководство following group группа контроля group ав. авиагруппа group группа group группировать(ся) group группировка, фракция group группировка group класс group классифицировать, распределять по группам group классифицировать group концерн group монополистическое объединение group объединение компаний group организация group подбирать гармонично краски, цвета group хим. радикал group распределять по группам group синдикат group pl слои, круги (общества); business groups деловые круги group слой, круги (общества) group трест group укрупненная группа отраслей group of buildings ансамбль зданий group of companies группа компаний group of companies концерн group of contractors группа подрядчиков group of experts группа экспертов group of investors группа вкладчиков капитала group of investors группа инвесторов group of taxes совокупность налогов horizontal group эк.произ. группа равноправных участников income group группа населения по размерам дохода income group категория дохода incoming group вчт. группа ввода industrial group производственный синдикат interest group группа, объединенная общими интересами interest group группа лиц, имеющих общие интересы international group международный концерн language group группа языков large-scale group крупное объединение компаний liaison group группа связи linguistic group лингвистическая группа lobby group группа, проталкивающая выгодный ей законопроект lobby group группа, проталкивающая выгодную ей кандидатуру low-income group группа лиц с низким доходом low-salary group группа лиц с низкой заработной платой majority group группа большинства management group административная группа management group группа управления medium income group группа лиц со средним доходом minority group группа, представляющая меньшинство minority group группа меньшинства minority group меньшинство minority group национальное меньшинство national group группа населения occupational group профессиональная группа outcoming group вчт. группа вывода outside the group не входящий в группу компаний parent group вчт. родительская группа parliamentary group парламентская группа parliamentary group парламентская фракция pharmaceutical group фармацевтическое объединение population group группа населения power group влиятельная группировка pressure group влиятельная группа pressure: group group влиятельная группа, оказывающая давление на политику (преим. путем закулисных интриг) primary group основная группа principal group вчт. главная группа producer group производственная группа professional group профессиональная группа project management group группа управления проектом record group вчт. блок записей reference group контрольная группа religious group религиозная группа residents' group группа жителей residual group остаточная группа select group отобранная группа self-help groups группы самопомощи (например, Анонимные Алкоголики и Анонимные Наркоманы) selling group продающая группа банков social group общественная группа socialist group социалистическая группа socio-economic group социально-экономическая группа splinter group отколовшаяся (политическая) группировка study group исследовательская группа study group семинар tape group вчт. блок лентопротяжных механизмов target group целевая группа tariff group тарифная группа tenants' group объединение арендаторов trunk group вчт. магистральная группа typical group рекл. ключевая группа user group вчт. группа пользователей user group группа пользователей vertical group группа с вертикальной структурой working group рабочая бригада working group вчт. рабочая группа working group рабочая группа

    English-Russian short dictionary > group

  • 9 group

    •• Group a number of persons or things ranged or considered together as being related in some way (The Random House Dictionary).

    •• Словари дают самые разнообразные варианты перевода этого слова (группировка, фракция, слой и т.д.) Отсутствуют, в том числе в наиболее полном Новом БАРСе, переводы, отражающие широко распространенное в США словоупотребление в значении (политическая, общественная) организация, движение, течение. Стоит обратить внимание, что русское слово группа эволюционирует в несколько ином направлении, ближе к английскому team. Например, группа альпинистов – a team of mountain climbers; была создана специальная группа следователей – a special team/task force of investigators was appointed и т.п. Русское слово группировка в его политическом значении лучше всего переводить английским faction.

    English-Russian nonsystematic dictionary > group

  • 10 ESG

    3) Шутливое выражение: East Side Girlz
    4) Телекоммуникации: Enhanced Service Gateway
    5) Сокращение: Electrostatically Suspended Gyro, Elektronik-System-Gesellschaft mbH (Germany), Engineer Support Group
    8) SAP. группировка категорий сотрудников
    9) Полимеры: extended specific gravity
    10) Общественная организация: Educational Support Group

    Универсальный англо-русский словарь > ESG

  • 11 гурӯҳ

    1. группа
    отряд
    2. группировка
    3. сословие
    общественная группа

    Таджикско-русский словарь > гурӯҳ

См. также в других словарях:

  • Общественная опасность — Преступление (уголовное преступление) это правонарушение, совершение которого влечёт применение к лицу мер уголовной ответственности. Преступления могут выделяться из общей массы правонарушений по формальному признаку (установление за них… …   Википедия

  • Общество — I. Абсолютное государство старого порядка и современная ему политическая доктрина, столь враждебные друг другу, сходились в признании государства единственной рациональной формой человеческого общения. Средневековое сословное государство,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Россия. История: История России — I Приднепровская Россия IX XII вв. земель , занятых племенами, определились частью естественными пределами линиями водораздельных волоков, частью перекрестным столкновением отдельных волн колонизационного потока. Быть может, взаимная борьба… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • КАСТА — (исп. casta род, от лат. castus чистый). Замкнутый класс народа, который передает свое состояние, занятие, нравы и обычаи потомкам, не имеющим права переменить образа жизни своих предков. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Россия. Русское право: История русского права — А. История русского права. 1) Очерк развития государственных учреждений и источников правообразования до начала XVIII века. Период княжеский, или вечевой. Источники права имеют двоякое значение: это или те творческие силы, которые порождают право …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Литературно-художественные журналы —         периодические издания, чаще всего ежемесячные, знакомящие читателя с новинками оригинальной или переводной литературы и новостями литературной жизни и способствующие формированию общественного мнения. Наряду с ведущим отделом… …   Большая советская энциклопедия

  • Цех — I м. 1. Городская организация ремесленников одной профессии (в странах Западной Европы в эпоху Средневековья). 2. Любая организация ремесленников одной профессии. 3. Люди одной профессии. 4. Замкнутая общественная группировка. II м. 1. Основная… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Цех — I м. 1. Городская организация ремесленников одной профессии (в странах Западной Европы в эпоху Средневековья). 2. Любая организация ремесленников одной профессии. 3. Люди одной профессии. 4. Замкнутая общественная группировка. II м. 1. Основная… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • НАПРАВЛЕНИЕ — НАПРАВЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. направить. 2. Линия движения; путь развития. Идти в северном направлении. Взять н. на юг. Правильное н. в работе. Дать н. делу. 3. Участок фронта, от к рого в какую н. сторону направлены боевые действия, выполнение… …   Толковый словарь Ожегова

  • Влияния литературные — ВЛИЯНИЯ ЛИТЕРАТУРНЫЕ. Борьба классов основной закон социального бытия. Каждая общественная группировка живет и развивается под непрерывными воздействиями извне. Отстаивая права на самостоятельное развитие, она стремится эти внешние воздействия… …   Литературная энциклопедия

  • Журнал литературно-художественный — – периодическое издание, чаще всего ежемесячное, знакомящее читателя с новинками оригинальной или переводной литературы и новостями литературной жизни и способствующее формированию общественного мнения. Наряду с ведущим отделом беллетристики… …   Энциклопедический словарь СМИ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»